2.27. Zul.-Nr.: B-21/94/1 (N1)

 
Kurzbeschreibung der Änderungen:

Bei sonst gleichbleibender Bauart des Bremsapparates B-21/94/1 können dessen elektrische
Steuer- und Regeleinrichtungen der Bremseinrichtung und die hierzu gehörenden internen
Überwachungseinrichtungen mittels Baugruppen und Bauelementen der Firma AEG realisiert
sein.

Fehler in den Steuer- und Regeleinrichtungen der Bremsensteuerung werden durch interne
Überwachungen erkannt. Im Fehlerfall baut sich über gestaffelt wirksam werdende Teilbrems-
kräfte diskontinuierlich zunehmend die volle Bremskraft auf.

Die interne Überwachung der Regelungskanäle auf ordnungsgemäße Funktion und die Bildung
von Steuersignalen für die Koordination der einzelnen Kanäle geschieht über Baugruppen, die
in jedem Kanal vorhanden sind. Die Funktionen dieser Schaltungen sind textlich und in Block-
schaltbildern dargestellt.

Die Signalbildung und die logischen Verknüpfungen der übrigen Funktionen der Bremsensteuerung
und die Schnittstellen zur Fördermaschinensteuerung sind in ihrer Wirkungsweise in den Unterlagen
festgelegt. Der Hersteller ist zunächst frei in der Wahl der Hardware. Die bauteil- und geräte-
technische Ausführung muß im Rahmen der jeweiligen Einzelerrichtung geprüft werden. Hierbei
sind die Anforderungen nach TAS 3.8.7 zu beachten.

Überwachungen mit Wirkung auf den Sicherheitsstromkreis:

• Redundanz bei Bremse geschlossen - Bremse geöffnet
  Betriebsbereitschaft der Pumpen Pos. 2 und 12,
• Öffnungszustand der Fahrbremse im Handbetrieb und im Automatikbetrieb,
• Drahtbruch bei Proportionalventil Pos. 6,
• Spannungsversorgungen,
• Öldruck bei Bremse voll gelüftet
• Mindestölstand im Ölbehälter,
• Nullstellungen der Proportionalventile Pos. 10,
• Signal "Bremsbefehl in automatischem Betrieb" auf Ausführung,
• Bremse auf unzulässiges Lüften bei Sperrung der Maschine durch Abfahrsperrkreis,
• Öffnungszustand der Handventile;

Überwachungen mit Wirkung auf den Abfahrsperrkreis bzw. auf die Fördermaschinen-/
Förderhaspelsperreinrichtung bei handbedienten Anlagen:

• Bypasspumpe des Ölpflegeaggregates,
• Heizkreis des Hydraulikaggregates,
• Mindestöltemperatur,
• maximal zulässige Öltemperatur,
• Ölfilterverschmutzung,
• Speicherdruckabbau nach einer Sicherheitsbremsung,
• Übereinstimmung der digitalen Bremsensteuerkarten auf gleiche Funktion der Drucksoll-
  und Druckistwertüberwachung,
• Speicherdruck,
• Tacho-Tacho-Werte (jeweils zwischen zwei Kanälen),
• unterbrechungsfreie Stromversorgung eines Kanals,
• Bremsbelagverschleiß,
• Federbruch.

Überwachungen mit Wirkung auf den Fahrbremskreis bzw. auf das Notsignal bei hand-
betriebenen Anlagen:

• Aktivierung des Bremsentests bei geöffneter Bremse,
• Scheibenschlag der Bremsscheiben,
• vorzeitiges Lüften infolge von Federbruch,
• Störung der Signale "Vorfluten".

Antivalenzüberwachung der Signale "Vorfluten" und "Bremsen zu" aus dem Fahrtregler bei
automatischem Betrieb.

Hinweise:

1. Bei der Verwendung von Rohrmaterialien, Schlauchmaterialien und Hydraulikflüssigkeiten,
   der Art der Verbindungen und der Filter, der Einhaltung von Querschnitten, Krümmungs-
   radien und Umgebungstemperaturen sind die Angaben des Herstellers zu beachten.
   Schneid- und Klemmringverbindungen dürfen nicht verwendet werden. Druckrohre und
   Druckschläuche müssen so angeordnet oder verkleidet sein, daß bei Undichtigkeiten keine
   Hydraulikflüssigkeit an die Bremsflächen gelangen kann.
    
2. Die Betriebs- und Wartungs- und Prüfanleitungen des Herstellers sind zu beachten. Sie sind
   in  der Nähe des Bedienungsstandes auszulegen.

Im übrigen gelten die Hinweise gemäß Bauartzulassung B-21/94/1.

Ergänzung zur Bauartzulassung B-21/94/1 (N1) des hydraulisch lüftenden Scheibenbrems-
apparates;

Ausführung mit zusätzlichen Reservekanälen und einer Zusatzeinrichtung für das Seilkürzen

 
Kurzbeschreibung der Änderungen:

Bei sonst gleichbleibender Ausführung nach Bauartzulassung B-21/94/1 (N1) sind folgende
wahlweisen Änderungen möglich:

1. Zur Verbesserung der Verfügbarkeit der Bremseinrichtung im Fehlerfall soll anstelle
   einer als fehlerhaft erkannten Teilsteuerung (Kanal) ein in Bereitschaft gehaltener Kanal
   zugeschaltet werden können.
   
2. Für besondere Betriebssituationen, die z. B. beim Seilkürzen auftreten können, ist eine
   Schaltung vorgesehen, mit der unter Umgehung der Regelung im Fall einer Sicherheits-
   bremsung nahezu ohne zeitlichen Verzug die volle Bremskraft aufgebaut werden kann.

Bemerkungen:

In den geprüften Unterlagen sind die Änderungen konkret am Beispiel einer Steuerung beschrieben
und dargestellt, die aus drei Kanälen und einem zusätzlichen Reservekanal besteht. Die Anzahl
der Kanäle wird jedoch grundsätzlich offengehalten (n-kanalige Steuerungen).

Bei der Errichtung einer Förderanlage muß die technische Dokumentation der Bremseinrichtung
im Rahmen des Erlaubnis- bzw. des Betriebsplanzulassungsverfahrens nach den §§ 4 bzw. 5 BVOS
so konkret hinsichtlich der Anzahl der Reservekanäle ausgeführt werden, daß durch das mehr-
kanalige Konzept keine Unklarheiten und Mehrdeutigkeiten auftreten können.

Hinweise:

1. Beim Aufbau der Rohrleitungssysteme für die mit diesem Nachtrag beantragten zusätzlichen
   hydraulischen Schaltungen und bei der Auswahl der Absperrhähne sind die in den Hydraulik-
   plänen nach Absatz 2.5 festgelegten Wandstärken und Rohrdurchmesser einzuhalten und
   geeignete Durchflußquerschnitte zu wählen.
   
2. Durch geeignete schaltungstechnische Maßnahmen ist in der Betriebsart "Seilkürzen" die
   Fahrgeschwindigkeit auf 1 m/s zu begrenzen.
   
3. Beim Einsatz der Optionen "Reservekanäle" und "Seilkürzen" sind vom Hersteller für die
   jeweiligen Anlagen Ergänzungen zu den Betriebsanweisungen nach TAS 3.8.713 beizuliefern.

Im übrigen gelten die Hinweise gemäß Bauartzulassung B-21/94/1 (N1).

Hinweis: 

Die ursprüngliche Bauartzulassung behält nach Übergang der bestehenden Rechte der
MAN Gutehoffnungshütte AG, Oberhausen an dieser Zulassung auf die
SIEMAG TECBERG GmbH, 35708 Haiger bei sonst unveränderter Bauart der Betriebsmittel
und Anlagenteile ihre Gültigkeit, wenn die Betriebsmittel und Anlagenteile mit Namen und
gegebenenfalls mit dem Zeichen des letztgenannten Unternehmens gekennzeichnet sind.